It’s fair to say that many works of art or literature can
only be fully understood in their original language. Translations are important--vital--for reaching
a wider audience, and can in rare cases reach levels equal or surpassing the
original work, but if you are writing say, a scholarly paper, as much as
possible you would want to reference the original language with all its
untranslatable nuances and obscure cultural idioms. Even for more causal audiences some of the
most useful-and desirable-books have a translation on one side followed by the
passage in the original language.
Wednesday, June 27, 2018
Saturday, June 23, 2018
Zelda, Pokémon and Easy Games: Gaming Log 6/23/18
I think I have played Ocarina of Time too much. It just isn’t
as magic as it used to be. Granted it’s still a great game but I am thinking I
need to put it up for a few years. If you play a narrative driven game too much
it starts to become stale.
Some things never get old. Other's were old from day one. No, Navi I don't want to talk to you! |
Tuesday, June 19, 2018
The Legend of Nostalgia: Ocarina of Time 3D Master Quest
What makes a game a masterpiece? Initial reaction or staying
power?
There are very few games that have had the kind of impact
and cultural legacy of Legend of Zelda: Ocarina of Time. When it first came out
it blew my mind and I honestly considered it the best game ever made, an
opinion I held for the better part of twenty years. This is a game I have
replayed almost every year for the past ten years in some form or another, If I
was shipwrecked and I could choose one game to bring with me, this would probably be it.
It's like Nintendo put my childhood in a bottle and sold it back to me. |
Monday, June 11, 2018
Pokemon: Let's Go Pikachu/Eevee: Trailer Reaction and Speculation.
There has long been a complaint - or at least I’ve long
complained - that Pokémon GO has no connectivity with the rest of the
franchise. It’s just a standalone mobile game with little to connect it to the
series but character sprites.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Popular Posts
-
Cartman and Heidi’s relationship is one of the oddest things I’ve seen from South Park in a while. Why would the sociopathic Er...
-
I was recently checking out the Switch store and noticed a few free to play games. Now, I generally don't have a high opinion ...
-
It’s fair to say that many works of art or literature can only be fully understood in their original language. Translations a...
-
You might get sick of this after a while, but you'll keep coming back. Ah, the grind. How I’ve missed you. My journey thou...
-
Dragon Ball Super Ep. 123 suffered from a number of problems in what could have otherwise been a strong episode. The most glaring...
-
Ep.111 Review Goku is still pissed off about Jiren dismissing him. At the same time all the other teams have decided he is ...
-
For years, fans of Team Four Star’s Dragon Ball Abridged have asked: “Wen Broly?” Then on Christmas fans finally received Broly Abridge...
-
What makes a game a masterpiece? Initial reaction or staying power? There are very few games that have had the kind of impact and c...
-
I don’t know how Toei can top this tournament. Maybe make up multiple groups of universes? Several of the gods finally get a chance...